235 ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE MADRE MARÍA RÀFOLS / 235 BIRTH ANNIVERSARY OF M. MARIA RAFOLS
El día 5 de noviembre estamos de fiesta, día en que celebramos con toda la Iglesia la fiesta de la Beata M. María Ràfols.
Han pasado 235 años desde su nacimiento, un acontecimiento del que Dios hizo Buena Noticia.
Como Familia Congregacional, nos unimos en acción de gracias por su vida, y nos felicitamos por el Carisma heredado y compartido por Hermanas y Laicos en los cinco Continentes.
Como Familia Congregacional nos unimos en súplica confiada para que, desde Dios y con ella, sigamos aprendiendo a descubrirle a Él en el hermano y a ser expresión de Su Misericordia día a día, "con el mayor cuidado, con todo detalle, con todo amor".
En la Casa General celebraremos esta fiesta con una Eucaristía a las 19,30 h., coincidiendo con la clausura de la V Asamblea Congregacional. Os esperamos para celebrar juntos.
On November 5th we are in Feast, as it is the day in which we celebrate, together with the whole Church, the Feast of the Blessed M. María Ràfols.
235 years have passed since her birth, an event of which God made good news.
As Congregational Family, we join in thanksgiving prayer for her life, and we congratulate each other for the Charism we have inherited and we share, Sisters and Laity, in the five Continents.
As Congregational Family, we join in a trusting plead so that, from God and with her, we may continue discovering Him in the brethren and being expression of His Mercy day after day, "with the greatest care, with full detail, with all love".
In the General House we will celebrate this feast with a Eucharistic celebration at 19,30, at the same time than the closing of our V Congregational Assembly. We wait for you all to celebrate together.